Buscant programeta no fet per mí

Hola,

escric ací perquè vull subtitular un puto video i no tinc ni puta idea de en quin programa fer-ho. Podria buscar-ho en google, però voldria que algú em recomanara un programeta per a fer-ho que sé que ací hi ha molt de AMVfriki i se les sabeu totes, a vore si al final trobeu la salvació. Espere les vostres recomanacions!

Gràcies adelantades!

SubStation Alpha -->info: http://es.wikipedia.org/wiki/Advanced_Substation_Alpha

Medusa --> info: http://forum.doom9.org/archive/index.php/t-72898.html

FREEWARE:

Subtitle Workshop 4 Beta 2 -->descarga: http://subtitle-workshop.softonic.com/

DivXLand Media Subtitler 2.0.5-->descarga: http://divxland-media-subtitler.softonic.com/


Els dos primers son els que se gasten per a fer els subs dels animes, els solen utilizar mcanime, elrincon, etc etc segons ells es molt bo i cualsevol perosna que vullga ser del fansub te que saber manejar ixos dos programes.

El peniultim el vaig gastar jo una vegada per a ficarli subs a la peli de star wars 3 i estava prou be.

El ultim ni idea, pero segons les captures te mes opcions que el subtitle workshop.

Te dixat els dos links de descarrega perke es GRATIS (aka FREEWARE)

Com usares el penúltim? Perquè sospite que no saps com va el programa.

Baha escribió:Com usares el penúltim? Perquè sospite que no saps com va el programa.

Era una versiò anterior, de fet te he dit que el vaig gastar per a subtitular la peli de Star Wars 3, lo de la intro que apareixen les parauletes en groc, i de aixo ja fa quasi o mes de un any. A esta nova versio BETA l'han modificat la interfaç (si, te X, per tant es una interfaç) i no se jo perque, perque l'altra era molt intuitiva, l'altra era molt pareguda a l'ultim programa que te dixat, senzilla i molt completa. Vaig a mirar els cd de informatica que tinc per aci a vore si te trobe el mateix programa que vaig gastar jo i tel puje a megaup/rapid/gigasize. Falta que el trobe...

KrrasK escribió:Vaig a mirar els cd de informatica que tinc per aci a vore si te trobe el mateix programa que vaig gastar jo i tel puje a megaup/rapid/gigasize. Falta que el trobe...

No, tranquil...Ja m'avie jo. Per algo sóc un Déu de la informàtica, si no trobe jo la informació qui ho fara? :D

Baha escribió:
No, tranquil...Ja m'avie jo. Per algo sóc un Déu de la informàtica, si no trobe jo la informació qui ho fara? :D

Usa l'Internet Invisible. És la clau per a l'accés total a la informació i per tant la dominació mundial.

Joder, què amo és tio. És per a fer-li un monument o algo xd.

Per cert, no vos dona ràbia que no es reemplacen lo que venen sent els iconos més bàsics en un foro? Ni :D o :) o 8-)... "Asto és tristèrrim". Ara, de monos que expressen emocions que segurament no pretens hi ha tots els que vulgues.